油圧トルクレンチとボルトテンショナーの使用実績

東京スカイツリーの建設にプララドの油圧トルクレンチと
ボルトテンショナーが使われました。

■タワーの大型ボルト締めに油圧トルクレンチPL20VS。
■高層部の骨組みのM33ボルト締め付けにボルトテンショナーを使用。
 

 

ボルトの締付け軸力を測定する 超音波ボルト軸力計「エコーメーター」を発売

■超音波ボルト軸力計 Echometer エコーメーターの特長

（1）超音波では最高クラスの分解能！
「軸力0.01kN、伸び0.0001mm」を実現しボルトを高精度に測定。

（2）簡単オートセット機能を搭載
複雑な操作は不要！ オートセットボタンを押すだけで自動的に
ゲイン値を調整し波形と検出点を最適化。簡単に軸力測定が可能。

（3）大容量8000件のデータ保存
ボルトグループ、波形、軸力、伸長、時間（ナノ秒）、
応力、ひずみの測定データを保存。

（4）温度自動補正機能を搭載
温度センサーが温度を感知して自動で音速の変化を補正。

（5）手のひらサイズの超小型軽量ボディ320g！
さらに小さく、軽く、高性能に進化した超音波軸力計。

（6）リミットアラーム機能
HI / LOW リミットアラーム許容値設定、LED表示、バーグラフ。

（7）首かけタイプの携帯キャリングケース付き
軸力計の持ち運びに便利です。高所や足場の悪い現場でも、
「両手が空くため安全」で測定場所を選びません。

新型電動トルクレンチを17機種発売！
大型ボルト締め用工具の新型電動トルクレンチ（ナットランナー）を
2011年9月6日より発売いたします。

■プララド・電動トルクレンチの特長
（1）締め付けトルク：150Nm～12,000Nm、電動型17機種、2011年最新モデルが登場。

（2）業界初の高低速スピード自動切替構造：自動型
高低速スピード切替レバー式：マニュアル型の2タイプ。
ハイスピードな締付けで作業時間の大幅な短縮ができます。
PL80ST-T 最大締め付けトルク～8000Nmに自動型が新登場！

（3）トルク設定99段階。デジタルディスプレイの新採用。

（4）トルクを自動シャットオフ、正確に同じトルクを繰り返し再現する
高精度トルク管理。締め付け繰り返し精度±5％。
 

（5）設定トルクに達すると自動停止するのでボルトの締め付け不足が
起こりません。
 

（6）従来機より細くスリムになった新グリップハンドルの採用。
全機種さらなる軽量化。重量：-1.0kg（PL65ST-Tの場合）
 

（7）ギアハウジング、反力受けともにジュラルミン採用。
軽量強靭合金で軽量かつ高い剛性を実現。
 

（8）安全フリージョイント構造で作業効率が高く手がねじれません。
 

（9）インパクトレンチのような振動がなく静音77db。
その為、夜間工事でも安心してボルト締め作業ができます。
 

■製品の仕様
締め付けトルク：150Nm～12,000Nm
自動型、マニュアル型：2タイプ （本体形状L型タイプもあります。）
電源：200V・230V単相
反力受け、安全取手標準装備
（特殊寸法の反力受け製作も承ります。）
 
■関連URL
電動トルクレンチの仕様・寸法

 
 電動トルクレンチPDF資料  

最大トルク12,000Nmの電動トルクレンチ新発売。
ボルト締め用トルク管理工具の電動トルクレンチ（ナットランナー）
PL120STM-Tを2010年9月13日より発売いたします。

■電動トルクレンチ（PL120STM-T）の特長
（1）最大トルク：12,000Nm。ボルト締付け繰返し精度±5％。
　　トルク99段階設定。プララドの電動トルクレンチ
　　（ナットランナー）は、高精度なトルク管理ができます。

（2）設定トルクに達すると自動停止するのでボルトの締め付け
　　不足が起こりません。

（3）安全フリージョイント構造で本体の操作部が360度回転し
　　手がねじれず安全で作業効率が高い。

（4）高速ギア/低速ギアのスピード切替付き。
　　ハイスピードで作業時間の大幅な短縮ができます。

（5）遊星ギア構造で振動がなく静音77db。
　　夜間工事でも安心してボルト締め作業ができます。
 
■電動トルクレンチPL120STMの製品仕様
出力トルク：2,000～12,000Nm、出力軸：38.1mm、
標準反力受け付き、電動200V単相 

■全16機種ラインナップ。
70Nm～12,000Nm

倍力ギアレンチ全8機種　（出力トルク220～10,000Nm）

遊星ギアにより小さい入力トルクが、大きいトルクへと増幅される
倍力方式の強力パワーレンチです。

・トルク精度：±5％高精度トルク管理。
・PL1000Gは締め付けスピード2段切替え式。
・出力トルク4,000Nm以上ギア比35倍でハイスピード締め付け。
・倍力レンチのトルク1,700Nmクラスで重量：2.5kg。
・10,000Nmクラスでも重量わずか16kgで超軽量。

困難な下向きのボルト締め作業でもギアレンチが落下しません。
多段式遊星ギア機構の為、本体がスリムで他のレンチの入らない狭い場所でも可能。

＜倍力ギアレンチ（パワーレンチ）販売のお問い合わせ先＞
お見積り依頼、資料請求等 お問い合わせください。
（株）日本プララド TEL：078-967-3556

ボルトテンショナーのレンタル新価格
今まで専用機械工具のため、高価でレンタルが難しかった
ボルトテンショナーを最短は4日間からレンタルできるように
改訂しました。ラインナップの増加と新価格で安くレンタルを
ご提供します。価格は4万円～
ボルトテンショナーのレンタル価格表

高圧油圧ポンプのレンタル価格表

直接ボルトに引張り荷重をかけてボルトを締め付け、ねじらない為
ナットや座面（フランジ等）との回転摩擦の影響がなく、ボルト軸力
を直接管理できるため軸力が安定します。

またボルトのねじれ応力が発生しません。
その為、軸力管理はトルク管理よりも高精度な締め付けができます。

ボルトテンショナーは複数の大型ボルトを同時かつ均一に締付けが
できます。フランジボルトを40本同時締付も可能。複数台を使えば
フランジの片締めが起きません。

油圧でボルトを引っ張って締め付ける為、フランジの表面やナットの
座面を傷めません。また摩擦の影響が無いためトルク管理よりも
高精度な軸力管理の締め付けができます。
ボルトテンショナーの寸法仕様（販売製品）

大型ボルト・ナットの締付け軸力管理に最適なシステム。（油圧工具）
（アンカーボルト、基礎ボルトの締付け作業にも活躍。）
ボルトテンショナーのレンタル

油圧ポンプ「PE100CF5」 70Mpa仕様
接続する油圧トルクレンチの性能をフルに発揮するために
油圧ポンプの「スピード、安全性、耐久性」を進化させ、
大型ボルト締め現場に要求される過酷な使用条件下にも応えます。

■【油圧ポンプPE100CF-5の特長】　　油圧ポンプの仕様
（1）最大吐出量：5.0Ｌ/min　高吐出量でハイスピード。
接続する油圧トルクレンチでの大型ボルト締結作業を大幅に短縮が
できます。土木建設、工場プラント、造船など現場作業に最適です。

（2）電動100Vの油圧ポンプでクーラー標準装備。
油温の上昇をオイルクーラーでしっかり制御して、長時間の使用でも
加熱や油圧低下の心配がありません。

（3）最高油圧70Mpa仕様でフルに高圧性能を発揮。
油圧ポンプは高低圧自動2段切替式で作業の効率が図れます。

油圧トルクレンチ回転ユニジョイント継手。
油圧トルクレンチの「縦横自在に回転する三次元ユニジョイント」で
操作性と使い勝手が向上して接続する油圧ホースの取り回しが便利な油圧継ぎ手。

油圧トルクレンチメーカー 日本プララド

＜油圧トルクレンチの販売・レンタルお問い合わせ先＞
無料デモ受付、お見積り依頼、資料請求等 お問い合わせください。
（株）日本プララド TEL：078-967-3556

PLARAD 新型エアートルクレンチ（エアーナットランナー）
防爆エリアなどの化学プラントのボルト締めに活躍するエアー工具、プララドSTAシリーズ。
大型ボルト締め作業において「スピード」と「正確なトルク管理」に応えます。
NEWモデルが2009年11月デビュー！
最大トルク：～6,500Nm。（最大トルク～12,000Nmモデルも製作可能）