水道管が破裂し、道路に噴き上げる水＝堺市南区若松台３丁で２０１２年７月２３日午前２時半ごろ、堺市指定管工設備協同組合提供

拡大写真

　２３日午前２時半ごろ、堺市南区若松台３丁の大阪府道で、地下２メートルに埋設された水道管が破裂、周辺の道路が一時冠水するなどした。同区と、隣接する同府和泉市の一部で計３万３０００世帯（約７万４０００人）に断水や水が濁るなどの影響が出た。完全復旧は同日夕になる見通し。堺、和泉両市は近くの病院などに給水車を出したほか、広報車で注意を呼びかけている。

　堺市によると、水道管は鋳鉄製の送水管で直径８０センチ。１９７１年に埋設された。２２日午後２時４０分ごろ、市民からの通報で、現場周辺で道路に水が漏れ出しているのを確認したといい、漏れた水を排水するための工事中に破裂した。同市は送水管の老朽化が原因とみて調べている。

　市が２３日午前４時ごろ、上流のバルブを閉め、漏水は収まった。漏れた量は最大で１時間あたり９０００立方メートルとみられる。

　現場から約５００メートルにあり、断水しているマンションに住む無職、柳井烈さん（７４）は「風呂にためていた水をトイレに移して使っている。早く復旧してほしい」と話した。【原田啓之、山下貴史】




泉北ニュータウンを擁するエリアでマンションや団地などの集合住宅にお住まいの方は特に大変だったと思います。

特に今は夏休みで子供たちも家にいます。


災害は地震や津波、台風ばかりではありません。

今回は給水車も多数出動したようですが、飲料水の供給が精いっぱいで生活用水までは
おそらくまわっていないと思われます。

ライフラインがとだえると日常生活に支障をきたします。


災害はどこで起こるかわかりません。


日ごろから　家庭で、職場で、学校で
さまざまな場所で　もしもに備えましょう。


災害用トイレ　「マイレット」　のページ







企画部　　久保