BMB勉強会レポート vol.21
投稿者: tobe 2009/03/06 06:00
一昨日、3月4日（水）のBMB勉強会、GLTMatrixの長田さんもご参加され、賑やかでとても楽しいひと時でした(o^-^o)
一昨日、3月4日（水）のBMB勉強会、まずは、中西さんや長田さんの記事でもご紹介のありました “コマーシャライザー[*1] ” で盛り上がりました。
既にご活用されているBMB会員さんもいらっしゃるそうですが、次回のオフ会で作成方法などをレクチャーして頂けそうですので、どうぞお楽しみに！
また、既に運営メンバーの方々の記事でご紹介されています、個別RSS機能や翻訳機能などでも盛り上がりました。
個別RSS機能ができたということは、Openlaszloを利用して自社サイトや、個人ブログに、BMBの記事タイトルを表示させることも可能です。
翻訳機能の方は、画面の一番上に小さな国旗がズラっと並んでおり、それをクリックするだけで自動翻訳されるというものです。
自動翻訳ですので、翻訳結果の質については保証できませんが、外国の方が興味を持って下さるケースもあるそうで、簡単なご紹介には役立つのではないかと思います。
それにしても この翻訳機能、木下さんのマジックハンドで、アッという間に付加されました。スゴイ！
余談ですが、勉強会の帰り道･･･ 個人的に木下さんに少しご相談を持ちかけたと言うか、愚痴ってしまったところ･･･ とっても優しい内容のアドバイスを頂きました。
BMBの中ではアドバイザーというお立場もあり、時には厳しいご指摘もなさいますが、木下さんの優しいお人柄がとても伝わってきた１コマでした(^^)
最後にもう１つだけ。
マッチング成果というのはBMBメンバー同士のビジネスマッチングのことだと私は勝手に思い込んでいたのですが、外部の方とのビジネスマッチングであっても、そこに何らかの形でBMBが関わっていれば、マッチング成果として掲載されるそうです。
これからも、どんどん素晴らしいマッチング成果が上がると良いですね！
[tag:BMB勉強会 マッチング成果 個別RSS機能 翻訳機能]
コメント (0件)