ラックなたたずまい《緊急シャワー日本語カタログ》
投稿者: lab_rack 2010/02/16 09:00
デンマーク製の緊急シャワーの日本語カタログです。
研究実験用のバルブ製品のメーカーとして知られるブローエン社（デンマーク）。
日本国内でも、多くのユーザーがこのメーカーの製品を利用しています。
その理由は、ブローエン社の製品に匹敵する国産品や他社製品がなかなか存在しないからでもあります。
こんなメーカーなんですが、不思議なことに日本語のカタログがありません。
今回エンドユーザー様からの求めがあって日本語解説を添付した参考カタログを作成しました。
このカタログの資料として役に立つのはEN規格とANSI規格についての解説が掲載されていることです。
（英語版） （日本語訳）
製品の品質がどのような基準で検証され、保証されているのかが良くわかります。
研究実験用のバルブ製品のメーカーとして知られるブローエン社（デンマーク）。
日本国内でも、多くのユーザーがこのメーカーの製品を利用しています。
その理由は、ブローエン社の製品に匹敵する国産品や他社製品がなかなか存在しないからでもあります。
こんなメーカーなんですが、不思議なことに日本語のカタログがありません。
今回エンドユーザー様からの求めがあって日本語解説を添付した参考カタログを作成しました。
このカタログの資料として役に立つのはEN規格とANSI規格についての解説が掲載されていることです。
（英語版） （日本語訳）
製品の品質がどのような基準で検証され、保証されているのかが良くわかります。
コメント (0件)