投稿者: matsuokaM 2010/01/05 21:00
会社のブログにも書きましたが、昨日中国のニュースで押尾学再逮捕が報道されていました。
http://blog.livedoor.jp/newrevo/[*1]
薬物については、中国はムチャクチャ厳しく取り締まりしています。
だから、のりぴー事件は、おそらく日本以上に大変な反響だったのだと思います。実際、新聞の1面によく載ってたし。。。
これくらい具体的に徹底させないと、いけないのも中国がローコンテクスト文化なのかもしれないです。
日本は、ハイコンテクスト文化だといわれています。ハイコンテクスト文化とはコンテクストの共有性が高い文化のことで、伝える努力やスキルがなくても、お互いに相手の意図を察しあうことで、なんとなく通じてしまう環境があることだそうです。以心伝心とかも、そういう環境から生まれた文化なんだと思います。
http://www.pan-nations.co.jp/column_001_005.html[*2]
中国とかアメリカは、土地も広くて民族もたくさんいるので、とってもローコンテクストらしいです。
だから、契約とかの決め事とか、指示とかはちゃんとしておかないといけないです。
罰則とかのルールが発達しているもの、こういう文化背景の上に性悪説に立っているからかもしれないなぁ・・・と薬物事件の対応の仕方を比較して、ぼんやり考えてみました。
今日も工房は残業中で、今は日本向けのお掃除道具の一部を縫製しています。納期が急に早まったので、ちょっと頑張らないといけないです。
松岡
コメント (0件)